de | sl
Menu
P

Iščete izkušenega prevajalca za slovenščino?

Suchen Sie einen erfahrenen Übersetzer für Slowenisch?

 

Sie benötigen eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Slowenische oder aus dem Slowenischen ins Deutsche? Ich stehe gerne zu Ihrer Verfügung – insbesondere für Fachtexte oder Beglaubigungen.

Als staatlich geprüfte Übersetzerin für die slowenische Sprache arbeite ich freiberuflich für Unternehmen, Behörden, Privatpersonen und Übersetzungsagenturen, hauptsächlich aus Deutschland, Slowenien und Österreich.

Ich bin Übersetzerin aus Überzeugung. In zwei Kulturen zu Hause, fühle ich mich beiden Sprachen verpflichtet. Daher bin ich immer auf der Suche nach dem richtigen Wort … und finde es auch.

Die vielen Wörter, die ich bereits übersetzt habe, zähle ich nicht. Vielmehr zählt für mich die Zufriedenheit meiner Kunden. Nutzen Sie meine langjährige Berufserfahrung und meine vielfältigen Kenntnisse für Ihren Erfolg oder Ihre formellen Angelegenheiten. Sie erhalten sorgfältig und kompetent erstellte Übersetzungen Ihrer Texte.

Karmen Schoedel

Telefon: +49 911 598 46 277
Fax:       +49 911 598 46 278
Mobil:    +49 160 984 32 997
info(at)karmenschoedel(dot)com

Mehr über mich

Diese Website nutzt Cookies, um die bestmögliche Benutzererfahrung auf der Website sicherzustellen. Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Weitere Informationen